第十五章 (第4/4页)

室里。佛雷再一次在他面前，用光的图形说话：

    你你你

    是是是

    谁谁谁

    他闪烁着回到老帕克的痛苦挣扎中，然后又思动了。

    燃烧的男人思动了。

    又是一片寒冷，带着柠檬的味道，真空用无声的爪子耙着他的皮肤。他从一个银色的小艇的舷窗向里面张望，他身后高耸着月球参差不齐的山脉。透过舷窗他可以看到血泵和氧气泵的尖锐的叫声，听到格列佛佛雷冲他移动的大吼声。真空的爪子欲死欲生地捏住了他的咽喉。

    宇宙时间的轴线让他滚回了在老帕克教堂的现在，在他第一次开始他狂乱的挣扎后不到两秒钟，这里就塌掉了。又一次，他像一支燃烧的枪一样投入了未知。

    他在火星上的斯考布思墓xue里。那像白色的蛞蝓的林德西乔依斯在他面前痛苦地扭动挣扎。

    不！不！不！她的动作在尖叫，别伤害我。别杀我。不，求求你求求你求求你

    燃烧的男人张开他老虎一般的大嘴，大笑。她感到痛苦了。他说。他的声音让他的眼睛发烫。

    她她她

    感感感

    到到到

    痛痛痛

    苦苦苦

    了

    苦苦苦

    痛痛痛

    到到到

    感感感

    她她她

    你是？佛雷低声问。

    你你你你你你你你你你你你你你你你你

    是是是是是是是是是是是是

    是是是是

    日日日日日日日日日日日日日日日日日

    谁谁谁谁谁谁谁谁谁谁谁谁谁

    谁谁谁谁

    燃烧的男人咧嘴笑了。太亮了，他说，暗一点。

    佛雷上前一步。布拉噶达吗哇发米吃几里斯他！那个位移动作喊叫。

    燃烧的男人神情激动地飞快把双手放在耳朵上。太吵了，他喊，别动得响声那么大。

    蠕动的斯考布思的动作还在尖叫，乞求着：别伤害我。别伤害我。

    燃烧的男人又大笑起来，听听。她在尖叫。企求。她不想死。她不想受苦。听听她。

    是奥丽维亚普瑞斯特恩下的命令。奥丽维亚普瑞斯特恩。不是我。别伤害我。奥丽维亚普瑞斯特恩。

    她在告诉我们谁下的命令。你听不见吗？用你的眼睛来听。燃烧的男人用爪子的一根指头指向扭曲着的斯考布思，她说奥丽维亚。

    什么？什么？什么？

    什么？什么？什么？

    什么？什么？什么？

    什么？什么？什么？

    什么？什么？什么？

    佛雷的问题变成西洋棋盘形的耀眼光芒，让他无法忍受。她说奥丽维亚。奥丽维亚普瑞斯特恩。奥丽维亚普瑞斯特恩。奥丽维亚普瑞斯特恩。

    他思动了。

    他落回到老帕克教堂的地洞里，突然间他的迷惑和绝望告诉他自己已经死了。这是格列佛佛雷的终结。这是永恒，而地狱是真实的。他看到的那些是死亡的最后的时刻，过去在他瓦解的感官前做的演出。他正在忍受的一切必须永远忍受下去。他知道他已经死了。

    他拒绝向永恒投降。

    他再一次向未知发起冲击。

    燃烧的男人思动了。

    他交叉万花筒式的感觉无法告诉他自己在哪里，但是他知道他想永远停留在无名之处。

    你好，格列。

    那是谁？

    我是罗宾。

    罗宾？

    曾经是罗宾威南斯布莉。

    曾经是？

    现在是罗宾杨。

    我不理解。我死了吗？

    不，格列。

    我在哪里？

    离老圣帕克非常非常远的地方。

    但是是在哪里？

    我没有时间解释了，格列。你在这里的机会瞬间即逝。

    为什么？

    因为你还没有学会如何穿越宇宙时间进行太空思动。你必须回来，学习。

    但是我知道。我必须知道怎么做。夏菲尔德说我曾太空思动到诺玛德号上六十万英里。

    那么那就是个意外，格列，你可以重新再做一次在你自学之后但是你现在不是在做这个。你还不知道该如何保持如何把任何的现在变成现实。你会在瞬间就跌回到老帕克。

    罗宾，我刚记起来了，我有个坏消息告诉你。

    我知道，格列。

    你母亲和姐妹死了。

    我知道已经很久了。

    多久？

    三十年了。

    那不可能。

    不，那不是不可能的。这里离老圣帕克很远很远。我一直在等待着要告诉你如何从大火中逃生，格列。你会听吗？

    我没有死？

    没有。

    我会听。

    你的感官都混淆了。它很快就会过去的。但是我不会告诉你左右上下的方向。我可以告诉你你现在可以理解的方式。

    你为什么救我在我对你做了那些之后？

    为了宽恕和遗忘。格列。现在听我说。当你回到老圣帕克，转身，直到你面对最响亮的阴影。明白了吗？

    是的。

    向着那声音前进直到你感到皮肤上有深深的刺痛。然后就停住。

    然后停住。

    在感到压力的时候半转过身去，然后是下落的感觉。都记住了吗？

    记住了。

    你会穿过一片坚固的光，然后遇到奎宁的味道。那其实是一团电线。直接向前推开那奎宁，我知道你会看到听上去像锤子的声音。你就安全了。

    你怎么知道所有这些的，罗宾？

    一个专家为我做了简短的说明，格列，那感觉像是在大笑，你随时都有可能掉回过去。派特和萨尔①在那里。他们对你说aurevoir②和好运。还有杰丝达根汉姆。好运。亲爱的格列

    【①分别是杨佑威和达根汉姆的小名，之后杰丝名字的改变大约指她已是达根汉姆的妻子，因此随夫姓。罗宾所说的三十年后，应该是佛雷躲避在那里不愿出离的那个未知时间点。】

    【②再见（法语）。】

    过去？这是未来？

    是的，格列。

    我在这里吗？奥丽维亚她？